Remakes have always been commonplace in Hollywood but for
decades television series versions of feature films were always judged to be
second rate. For every successful small screen adaptation like Buffy the
Vampire Slayer there are dozens of forgettable attempts like Four
Weddings and a Funeral and Lethal Weapon.
In 1962 after the movie going public had been scared out of
the seats by Alfred Hitchcock’s Psycho (1960) actor-producer
Gregory Peck had the idea to bring John D. MacDonald’s 1957 novel The
Executioners to the big screen. Changing the title to Cape Fear,
Peck hired the director of his previous film The Guns of Navarone
(1961), Englishman J. Lee Thompson to bring a special Hitchcock-like quality to
the project. Still fresh from his Oscar winning role as a southern lawyer
fighting racism in To Kill a Mockingbird (1960), Gregory Peck
this time starred as a different kind of lawyer, one capable of bending the law
to protect his family who are being stalked by a psychopathic rapist and ex-con
played by Robert Mitchum. Opposite Peck in one of the most memorable villain
roles in his career, Mitchum is a terrifying menace whose bestial swagger oozes
leering insinuations about Peck’s young teenage daughter. Fresh from
Psycho, Hitchcock music composer Bernard Herrman contributes a nerve-jangling
film score that accentuates the unrelenting threat and shock for a Sixties audience
who were unaccustomed to overt depictions of sexual assault. Reactionary in its
depiction of a justice system that seems unable to protect average citizens
from violent criminals, the film was a significant hit with both critics and
movie-goers alike.
In 1991 director Martin Scorsese and producer Steven
Spielberg decided to update the same material for a contemporary remake. This Cape
Fear would increase the violence and dramatic stakes by giving marital
problems to the protagonist lawyer played by Nick Nolte, who in this version willfully
suppressed evidence that could have helped his client’s case. Modern
sensibilities are also expressed by turning the previously innocent daughter
into a more sexually curious adolescent played by an Oscar nominated Juliette
Lewis. Scorsese chose his most frequent on-screen leading man Robert De Niro to
play the evil ex-convict who tortures the family of his former defence attorney
whom he blames for his conviction. Unfortunately, De Niro’s theatrical Southern
drawl and cartoonishly mannered performance undermines the credibility of the
suspense. His cardboard villain together with Scorsese’s baroque camera and
lighting effects, give the film an artificial melodramatic quality that only
seems to work in the scenes of sexual danger between Lewis and De Niro. An hysterically
colorful version that does not improve on the black and white original,
Cape Fear (1991) must be viewed as a missed opportunity
by this pair of world class filmmakers.
35 years and many f-bombs later comes this
new 10 part streaming adaptation of Cape Fear starring Amy Adams,
Patrick Wilson and Javier Bardem. Although executive produced by Martin
Scorsese and Steven Spielberg and despite some rather heavy handed visual and
musical references to their 1991 film, this Apple TV series version has all the
excessive ingredients of an over-egged pudding. Now it’s the wife (Adams) who
is the alcoholic defence lawyer whom ex-con (Bardem) blames for his wrongful
imprisonment. To put it even more over the top, she gave birth to a daughter
from a failed relationship during the trail, and after her client was convicted
she married the prosecutor (Wilson). There is also a son, whose anti-social drug
addiction leads him to bite off his own toe while in an anger induced stupor. Not
to be left out of the various family crises, the husband and father is also
using some sort of secret drug self-medication. Blood and gore take the place
of any suspense in the early episodes making any shocks seem cliched and predictable.
What aren’t as predictable are the performances, especially those of the two
protagonists Adams and Bardem. Both are humanistic rather than theatrical in
their acting styles, communicating a tense realism to their scenes together that
helps to tamp down the melodramatic plotting. Their welcome chemistry should have
kept audiences watching until the end but they were poorly served by a very
free adaptation of the novel that goes right off the rails in terms of
plausibility. The previous versions had their moments of histrionics but they never
had you questioning the filmmakers for their narrative choices.
Cape Fear has always been a powerful story. It deals with the issue of
legal justice versus primal instincts. Now more than ever themes like these are
important to address and portray. Do we want to live in a society protected by the
rule of law or do we allow the slow degradation of our primitive selves to
govern our actions? Watch any of these three versions and ask yourself that crucial
question.